[:es]
En Novaschool Sunland International, hemos desarrollado el proyecto menús del mundo con el que acercamos a nuestros alumnos la pluralidad cultural del mundo a través de la gastronomía de diferentes países.
El proyecto menús del mundo se sustenta en nuestra creencia de que es fundamental para nuestros estudiantes ser conscientes de que viven en un entorno internacional y multicultural. Estamos tan acostumbrados a vivir en esta realidad que casi no nos damos cuentas de las diferencias que nos caracterizan y de lo mucho que nos aportan a nivel académico y personal.
Nuestro grupo educativo se diferencia por ser tan variado y esto nos favorece, tanto a nivel de equipo profesional como de alumnado. La diversidad que nos singulariza se determina no solamente por lo que se refiere a nuestros centros y su excelencia educativa, sino también por las personas que forman parte de esta gran familia.
Dentro de nuestra pequeña comunidad hay muchas nacionalidades, culturas y orígenes. Respetarlas y conocerlas es sin duda uno de nuestros objetivos. Por este motivo hemos decidido promocionar una iniciativa un poco alternativa: experimentar la cocina tradicional de diferentes países.
En el fondo, se puede llegar a descubrir el mundo de muchas maneras diferentes… y una de esas es la tradición culinaria. Por lo tanto, durante este año escolar vamos a celebrar un país con un menú típico especial cada último viernes del mes. A lo largo del día se realizarán actividades sobre la cultura y las tradiciones del mismo.
Es como viajar por todo el mundo sin salir de Novaschool Sunland.
¡Realmente somos una escuela internacional![:en]At Novaschool Sunland International we believe it is essential for our students to be aware that they live in an international and multicultural environment. We are so used to living in this reality that we hardly notice the differences that characterise our school and how much it brings to us at both an academic and personal level.
Our educational group is characterised by being so varied and this is an element that benefits us, both professionally as a team and for our students. The diversity that singularises us is determined not only in terms of educational excellence, but also by the people who are part of this great family.
Within our small community there are many nationalities, cultures and backgrounds. Respecting and knowing them is undoubtedly one of our objectives. For this reason we have decided to promote a slightly alternative initiative: to experience traditional cuisine from different countries.
Deep down, you can discover the world in many different ways and one of those is the culinary tradition. Therefore, during this school year we will ‘celebrate’ a country with a special typical menu every last Friday of the month. Throughout the day activities will be held about the culture and traditions of the same.
It’s like traveling all over the world without leaving Novaschool Sunland.
We really are an international school![:]