[:es]El pasado sábado 4 de junio, celebramos la Summer Fair en Novaschool Sunland.
Esta fiesta, la cual llevamos disfrutando desde hace 11 años, está organizada por los padres de los alumnos en coordinación con todo el personal del colegio.
Este año, además de las tradicionales barbacoa, paellas, castillos hinchables, piscina, eventos deportivos y nuestra famosa tómbola, pudimos disfrutar por primera vez de una fiesta de la espuma, en la que todos los invitados, grandes y pequeños pudieron disfrutar.
Ya queda menos para la próxima Summer Fair!!
Aquí os dejamos alguna foto de la Summer Fair 🙂
[:en]
This past 4th of June, we celebrated the Summer Fair at Novaschool Sunland.
This event, which we have been celebrating for the past 11 years, is organized by the parents in coordination with the school staff.
This year, in addition to the traditional BBQ, paella, bouncy castle, swimming pool, sporting events and our famous raffle, we had our first ever foam party. Everyone invited, big and small, enjoyed themselves!
We can’t wait for next year’s Summer Fair!!